Þýðing af "ūennan dag" til Ungverska

Þýðingar:

a napra

Hvernig á að nota "ūennan dag" í setningum:

Ég lũg ekki ūegar ég segist ekki muna ūennan dag.
Nem hazudok, amikor azt mondom, hogy nem emlékszem arra a napra. Pedig szeretnék emlékezni...
"ūví ūađ snjķađi ūennan dag og í heila viku."
"mert a hó minden nyomot eltüntetett_'
Er hann kom heim ūennan dag, vildi svo til ađ hann kynntist anda jķlanna í fyrsta sinn.
Valami miatt, amikor aznap hazajött, életében először nagyon magával ragadta őt a karácsonyi hangulat.
Heldur ūú ađ ūú munir ūennan dag betur en ég?
Azt hiszed, jobban az emlékezetedbe vésődött az a nap, mint nekem?
Ūessu hefđi átt ađ ljúka ūennan dag en illskunni var leyft ađ lifa.
Vége kellett volna legyen, de a gonosz fennmaradhatott.
Ūennan dag, af engri sérstakri ástæđu, ákvađ ég ađ hlaupa smá.
Aznap, minden ok nélkül futni indultam.
Ūennan dag hélt hann ræđu sem ég man til æviloka.
Tartott egy beszédet míg élek, nem fogom elfelejteni.
Ūađ sem var látiđ niđur í jörđina ūennan dag var fræ hins illa.
Mert mit aznap ott a földbe temettek, a gonosz csírája volt.
Mķđir mín satí skķlastofunni klukkutímum saman ūennan dag.
Azon a napon anyám beült az iskolapadba.
Ūú varst á hestasũningu ūennan dag. Og...
Azon a napon maga lovasbemutatón volt.
Hann var svo stoltur ūennan dag ūar til ūú komst heim of uppdķpađur til ađ fara í veisluna hans.
Annyira büszke volt aznap, míg haza nem jöttél, túl benyomva ahhoz, hogy elmenj a bankettre.
Og ūannig gerđist ūađ ađ ūessar tvær ungu brúđir komu heim til mín ūennan dag.
És ez az út vezette a két ifjú menyasszonyt... a városi házamba aznap délután.
Ūađ sem gerđist ūennan dag var ekki mér ađ kenna.
Ami aznap történt, nem az én hibám.
Ūennan dag uppgötvađi ég ađ ég var ekki međvitađur um keyrsluna.
Aznap hirtelen rájöttem, hogy már nem tudatosan vezetek.
En ūennan dag fķr ekillinn ađra leiđ.
De aznap a sofőr letért a megszokott útról.
En ūennan dag var svo ūungt í sjķinn ađ viđ hvert sundtak rak mig aftur um tvö.
De aznap annyira erős volt az áramlás, hogy többet haladtam visszafelé, mint előre.
Næjķ vissi ađ vandlega skyld'ann vega og meta allt ķvenjulegt sem vissi hann ūennan dag en vandamál eitt var.
Tudta jól a polgármester, a dolga, hogy a szokatlan híreket továbbadja, de baj akadt.
Fram á ūennan dag hafa sũnir frá köstum Önnu enn sķtt á mig á nķttunni.
Csak szerettem volna kérdezni tőle pár dolgot. Menj, szólj a nagyapádnak, hogy van itt egy férfi, aki a húgát keresi.
Ūví ūennan dag hef ég valiđ meistara sem mun stjķrna kastalanum og verđa nánasti ráđgjafi minn og besti vinur.
A mai nevezetes napon bajnokot választok, aki vezetni fogja a kastélyt, és ő lesz a legközvetlenebb tanácsadóm, és a legjobb barátom.
En engu ađ síđur hafđi hún gengiđ inn í fađm hans Ūennan dag líkt og hún væri ađ uppfylla leynda ķsk sem hann myndi ekki eftir.
Mindennek ellenére mégis úgy sétált aznap a karjaiba, mintha Brad egy rég elfeledett, titkos vágyát váltaná valóra.
Muniđ ūennan dag, menn ūví hann mun ávallt vera ykkar.
Emlékezzetek majd erre a napra, emberek. Mert örök idõkre a Tiétek lesz!
Ūennan dag, björgum viđ heimi frá dulspeki og harđstjķrn og bođum komu bjartari framtíđar en viđ getum ímyndađ okkur!
A mai napon megszabadítjuk a világot a babonáktól és a zsarnokságtól! És ezzel egy mindennél fényesebb jövõ elé nézünk.
Ūú komst ūennan dag og fķrst međ nokkuđ sem ég á.
Ide jöttél és elvittél valamit, ami az enyém.
Ūađ gerir ūennan dag svo sérstakan.
Éppen ettől olyan különleges a mai nap.
Viltu vernda trúbođana, hermenn okkar í útlöndum, forsetann, mömmu og pabba, og sérstaklega okkur sjö, ūennan dag.
És kérlek, vigyázz a misszionáriusokra, a külföldön lévő katonáinkra, az elnökre, anyára és apára, és főleg ránk, hetünkre ma.
En ég veit ađ ūađ var ekki ég sem gerđi ūennan dag ađ veruleika.
De azt tudom, hogy hogy ez a nap nem miattam jött létre.
Ég hætti öllu til ađ aka ūér ūennan dag.
Mindent felrúgtam, hogy téged furikázzalak aznap.
Ég kom til ūín ūennan dag til ađ segja ađ ég ætlađi aldrei ađ særa neinn.
Aznap azért mentem el hozzád, hogy megmondjam, soha nem akartam bántani senkit.
Jay varđ frægur ūennan dag, ekki fyrir risaöldurnar heldur fyrir ađ vera drengur sem ūorđi út í hiđ ķmögulega.
Jay híres lett, de nem az óriáshullám meglovaglása miatt, hanem a bátorságáért, hogy megkísérelte a lehetetlent.
Mađur hefđi haldiđ ađ nķg hefđi veriđ skotiđ ūennan dag
Mintha nem lett volna elég a lövöldőzésből aznap.
Hún ætlađi ađ sækja miđana ūennan dag.
Épp a jegyekért ment aznap délután.
Ef miđ ūessa manns, hefđi veriđ rétt ūennan dag væri margt öđruvísi núna.
Ha az ember pontosan célzott volna aznap sok minden másképp történt volna.
Og hann krafđist ūess ađ vera útskrifađur ūennan dag.
És ragaszkodott hozzá, hogy ezen a napon engedjék ki.
Og á matseđli hans ūennan dag var breiđnefslæri kryddađ međ malurt og ögn af villispergli.
A konyhafőnök napi ajánlata ezúttal Pachyrhinosaurus-felvágott volt, illatos zsályával fűszerezve, és pár kósza szál vadspárgával körítve.
Ég var tilbúinn ađ deyja til ađ sigra ūig ūennan dag.
Kész voltam a halálig menni, hogy megverjelek.
Ūennan dag áriđ 1996 lũsti Whitmore forseti yfir af ástríđu:
1996-ban ezen a napon Whitmore elnök szenvedélyes beszédében kijelentette:
0.88598608970642s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?